1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descărcat de pe
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site-ul oficial de filme YIFY:
YTS.BZ

3
00:20:16,125 --> 00:20:19,375
Îl întâlnim în sfârșit pe legendarul Mandalorian.

4
00:20:20,583 --> 00:20:25,000
Ne bucurăm că ai fost de acord să lucrezi pentru noi.

5
00:20:25,583 --> 00:20:27,833
Vei fi foarte bogat.

6
00:20:36,250 --> 00:20:38,541
Desigur, Mando.

7
00:20:42,041 --> 00:20:45,083
Da, bietul nostru nepot a fost luat.

8
00:20:46,000 --> 00:20:48,625
A intrat cu o mulțime rea.

9
00:20:49,041 --> 00:20:51,708
Avem inima frântă.

10
00:21:03,750 --> 00:21:05,083
Ah da.

11
00:21:05,583 --> 00:21:09,375
Singura imagine pe care o avem este de demult.

12
00:21:15,958 --> 00:21:19,666
De atunci a avut o creștere.

13
00:21:25,750 --> 00:21:30,666
Îl vei găsi pe luna lui Shakari.

14
00:26:21,208 --> 00:26:23,291
Ești aici să mă omori?

15
01:08:22,250 --> 01:08:24,458
Ai primit Mandalorianul?

16
01:08:25,833 --> 01:08:29,500
Foarte bun. Adu-l la Nal Hutta.

17
01:15:37,041 --> 01:15:39,500
Plătește vânătorul.

18
01:16:01,250 --> 01:16:02,916
Adu-mi casca lui.

19
01:20:27,291 --> 01:20:29,875
Ne-ai distrat.

20
01:20:30,666 --> 01:20:32,916
Aici este recompensa ta.

21
01:23:38,458 --> 01:23:42,208
Chiar dacă câștigi,
vei muri de otravă.

22
01:25:23,583 --> 01:25:27,375
Trimite droizii! Eliberează Amani!
Nu-l lăsa să scape!

23
01:47:51,583 --> 01:47:53,416
Respinge intrușii!

24
01:47:56,083 --> 01:47:58,041
Protejează palatul!

25
01:52:28,250 --> 01:52:30,375
Așteaptă! Știm multe.

26
01:52:42,583 --> 01:52:43,375
Stop!

27
01:54:18,125 --> 01:54:20,916
Nu ai Jabba care să te protejeze.

28
01:54:21,500 --> 01:54:22,958
nu mai sunt mic!

29
01:55:54,208 --> 01:55:57,458
Stop! Ne vei ucide pe toți!

30
01:56:42,000 --> 01:56:43,541
Salvează-ne, vânător de recompense!

31
01:56:46,000 --> 01:56:47,666
Salvează-ne!